Patrick Robert Meunier et Frédéric Bisson discutent des avantages de réduire l'utilisation de la voiture et d'opter pour des modes de transport plus actifs comme la marche et le vélo.
Cela réduit les risques de maladies cardiovasculaires et de mortalité prématurée. De plus, le transport actif permet des économies financières significatives liées à la diminution de l'utilisation automobile.