Après Daniel Feeny, c'est au tour de la candidate Olive Kamanyana de présenter son plan d'action pour le logement.
Elle propose des changements règlementaires et procéduraux pour réduire l'écart entre l'offre et la demande de logements, comme modifier l'application d'un règlement qui permettrait de construire plus rapidement des habitations à 10 logements et moins, sans passer par le conseil.
Elle propose d'ajouter des logements dans les quartiers où on retrouve des maisons unifamiliales, notamment, en permettant de transformer une maison unifamiliale en duplex.
Madame Kamayana propose aussi d'octroyer des permis de construction plus rapidement, dans un délai de moins de 45 jours.
Selon elle, il faut réduire la bureaucratie à la Ville.
«J'ai entendu des gens pour qui obtenir un permis a pris sept ans. Ce n'est pas normal. Ce qui est très difficile pour le moment, c'est qu'il y a plusieurs boîtes qui analysent le même projet, l'un après l'autre ou simultanément, mais on n’est pas convaincu que les services se parlent. L'entrepreneur doit naviguer au travers de tout ça et c'est ce qui cause les délais.»
