Une histoire de car surfing aurait pu avoir de lourdes conséquences peu avant 11h aujourd'hui à Gatineau.
Les policiers ont été appelés en assistance pour un jeune de 16 ans inconscient près de l'école secondaire du Versant.
Après une courte enquête, il a été déterminé que l'adolescent faisait du car surfing.
Il a repris conscience avant son transport à l'hôpital et on ne craint pas pour sa vie.
La voiture a été saisie sept jours, tout comme les permis de conduire du conducteur de 17 ans et de la victime.
Les deux recevront aussi un constat d'infraction de près de 1000 dollars et 12 points d'inaptitude.