L'équipe intégrée de lutte contre le trafic d'armes à feu (EILTA) Montréal, coordonnée par la Sûreté du Québec, mène des perquisitions à Kanesatake en lien avec un réseau de trafic d'armes à feu et de stupéfiants.
Écoutez le sergent Marc Tessier de la Sureté du Québec dresser le bilan provisoire des perquisitions menées dans la communauté mohawk de la couronne nord de Montréal.
«Les policiers ont perquisitionné deux résidences et deux véhicules. C'est un bilan quand même assez sommaire, mais on a saisi une arme d'assaut, environ 150 grammes de cocaïne, 6000 comprimés de métamphétamine, une livre de cannabis, des comprimés d'ordonnance, des pistolets à plomb et trois véhicules volés.»