Frédéric Bisson et Philippe Villeneuve discutent des récents échanges dans la Ligue nationale de hockey, notamment l'échange impliquant Josh Norris et Jacob Bernard-Docker des Sénateurs d'Ottawa vers les Sabres de Buffalo.
Ils abordent également la transaction majeure des Bruins de Boston, qui semble indiquer une phase de reconstruction de l'équipe, avec le départ de Brad Marchand vers les Panthers de la Floride et d'autres mouvements de joueurs clés.