Karl Bélanger a discuté avec Gilles Levasseur, professeur à l'Université d'Ottawa, des récentes provocations de Donald Trump qui suggère que le Canada devienne le 51ᵉ État américain, une idée qu'il a déjà évoquée à plusieurs reprises.
Levasseur souligne l'importance de répondre fermement à ces propositions pour éviter qu'elles ne soient prises au sérieux et pour maintenir le respect des règles internationales.
Il explique également les implications historiques et légales d'une telle intégration, notamment en ce qui concerne la Constitution canadienne et le droit civil québécois.