Écoutez l’entrevue de la capitaine à la retraite, Hélène Le Scelleur, au micro de Louis-Philippe Brulé.
« Sur ma mission en Afghanistan, j'ai perdu deux personnes sous mon commandement. J'ai vraiment un sentiment à l'intérieur qui me détruit parce que ces deux personnes là, c'est dur, ils ne sont même pas sur cette plaque là. Puis moi j'y suis et je suis bel et bien en vie. »